Dům u mešity – Kader Abdolah – 2011 Kniha Zlín

Kader Abdolah je umělecké jméno iránského spisovatele jménem Hossein Sadjadi Ghaemmaghami Farahani, který žije v Nizozemí. Ve svém románu „Dům u mešity“, který popisuje osudy jednoho velkého domu v průběhu moderních dějin. Začíná za vlády šáha Rézy Páhlavího a můžeme sledovat nástup ajatolláha Chomejního a jde o další poměrně rozsáhlou rodinnou ságu na pozadí velkých…

Dziewczyna z konbini – Sayaka Murata – Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2019

Tento román vyšel i v českém překladu u Kniha Zlín pod názvem Za sklem ale jelikož polský překladatel nechával více japonských reálií pod originálními názvy a jen k nim přidal vysvětlivky, tak jsem dal přednost polštině. Nevím zda někdo používá výraz hnětenky pro onigiri ale já to viděl poprvé. — Hrdinkou tohoto příběhu je Keiko…

Zloději knih – Anders Rydell – Kniha Zlín 2017

Po že nacisté během druhé světové války loupili po celé Evropě a v Rusku umělecké památky zejména obrazy je celkem známo ale už mnohem méně se mluví o tom, že se stejným zápalem kradli knihy a celé sbírky knih. Kromě tohoto lovu na knihy je v knize zmíněno i pálení knih, které tomuto snažení předcházelo….

Kniha zvláštních nových věcí – Michel Faber překlad jako vždy výborný Viktor Janiš Kniha Zlín 2016

  Kniha zvláštních nových věcí je příběhem bývalého alkoholika Petera, který  se díky své ženě nejen vyléčil ze závislosti, ale dokonce se stal  křesťanským pastorem. S podporou své ženy vedl malou kongregaci v Anglii a zdálo se, že on a jeho žena jsou opravdu sehraný pár. Misijní cesta na vzdálenou planetu pak vystaví  neočekávaným zkouškám nejen jejich…

Japonsko za zrcadlem – Alan Macfarlane – Kniha Zlín 2013

Na úvod jsem čekal, že kniha bude o něčem jiném. Čekal jsem, že se dočtu něco o tom, jak Japonci dělají to či ono. Jak jí a co jí, jak se baví či o pačinko hernách a karaoke barech. Nakonec jsem byl příjemně překvapen, že autor moc nepíše o tom, co ajak Japonci dělají ale…