Dzienniki kołymskie – Jacek Hugo-Bader – Czarne 2011

Od Hugo-Badera jsem četl už skvělou Bílou horečku a Kolymské deníky se jí dosti podobají. Opět jde o cestovní deník z putování po odlehlých částech Ruska. Kolymské deníky svým názvem odkazují k známým Kolymským povídkám Varlama Šalamova, které jsou asi nejznámější knihou o ruských koncentrácích pokud nepočítáme knihy Souostroví Gulag a Jeden den Ivana Děnisoviče…

Jaga – Katarzyna Berenika Miszczuk – 2019 W. A. B.

Jaga je prequel polské fantasy série Květ kapradiny (Kwiat paproci) a v roce 2019 byla zvolena návštěvníky webu Lubimyczytac.pl nejlepší fantasy knihou roku s 19 292 hlasy. Je to takový crosover mezi J. R. R. Tolkienem a Halinou Pawlowskou. Nebo pokud si to neumíte tolik představit, tak je to taková fantasy z alternativního Polska (namísto…

Księgi Jakubowe – Olga Tokarczuk – Wydawnictwo Literackie 2014

Tak tohle byla čtenářský výzva! Kniha tlustá jak mafiánský kingpin a stejně tuhý oříšek pro čtenáře. Musím říci, že během čtení jsem se chvílemi cítil jako při čtení Foucaultova kyvadla (jedna z mých nejoblíbenějších knih) a jindy jako při čtení Jména růže, konkrétně těch pasáží, kdy se čtenář topí v teologických detailech různých dávno zapomenutých…

Opowiadania bizarne – Olga Tokarczuk – Wydawnictwo Literackie 2018

Bizarní povídky jsou zatím nejnovější knihou od slavné polské spisovatelky Olgy Tokarczuk. V českém překladu vychází 19. 3. 2020 u Hostu. A opravdu jde o sbírku povídek. Autorka si vybírá náměty jak z minulosti, tak z víceméně současnosti, tak z nedaleké budoucnosti. Také geograficky jsou povídky velmi pestré. — Některé povídky jsou jen na pár…

Horyzont – Jakub Małecki – SQN 2019

Jakub Małecki mě zaujal už předchozím románem Rdza a mám ve svém TBR seznamu další jeho knihy. Horyzont je pokud vím jeho nejnovější román a je stejně dobrý jako ta Rdza. Opět zde máme zdánlivě všední hrdiny, kteří žijí své obyčejné životy a opět se ve vyprávění prolíná několik časových rovin. Opět tu máme zdánlivě…

Domófon – Zygmunt Miloszewski – Premedia 2016

Domofón jsem začal číst někdy před třemi lety jako svoji první knihu v polštině. Tehdy jsem to vzdal snad hned během první kapitoly. Byl jsem strašně pomalý, protože jsem ještě neměl žádnou slovní zásobu. Nakonec jsem se díky poslechu mnoha audioknih naučil číst v polštině téměř stejnou rychlostí jako v češtině. Nakonec jsem na tuto…

Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia Słowian – Ziemowit Szczerek – 2013 Ha!Art

Od Ziemowita Szczerka jsem četl už jeho novější reportáž Tatuaż z tryzubem, která je mnohem více podobná klasické polské reportážní škole než tanto gonzo cestopis / road book / vigorové deníky. Tetování s trojzbcem bylo jedno z mých prvních reportážních knih, která odstartovala mou závislost na polských prokletých reportérech. — Přijde Mordor je starší kniha,…

Demony czasu pokoju – Adam Przechrzta – 2015 Fabryka Słów

Příhody ruského Ramba z vojenské rozvědky Alexandra Razumowského nekončí s koncem druhé světové války ale skončí v rozvědce a dá se k moskevské policii. Moskva je v té době dost zamořená různými kriminálními bandami a tak se náš hrdina určitě nebude nudit. — To že válka skončila neznamená, že skončí i války mezi různými bezpečnostnímu…

Pastrami – Malcolm XD – W. A. B. 2019

Od anonymního blogera, známého pod přezdívkou Malcolm XD jsem četl už jeho prvotinu Emigracja a občas jsem se smál nahlas a celou knihu jsem si moc užíval, takže jsem audioknihu tohoto anonymního autora ihned stahoval do mobilu abych jej mohl co nejdříve poslechnout. — Pastrami je taková sbírka delší a kratších povídek z života obyčejných…