Kniha má podtitul Sprawa Grzegorza Przemyka a vyhrála v roce 2017 prestižní polskou literární cenu Nike. Ačkoliv jsem velký fanda polské reportáže a nakladatelství Czarne zvláště, tak jsem se dlouho rozmýšlel, zda si knihu přečíst. Nejsem moc silný v silný v reáliích komunistického Polska. Ale jak říkají Poláci: Just Do It! — A ačkoliv neznám…
Tag: polská reportáž
Rekin z parku Yoyogi – Joanna Bator – 2018 W. A. B.
Žralok z parku Yoyogi je sbírka reportáží, vzpomínek a úvah o Japonsku a Japoncích z pera polské spisovatelky Joannny Bator. Joanna napsala kromě této a jiných knih o Japonsku také beletrii, která je někdy dosti autobiografická. Nebo přesněji založené na osudech historie své rodiny. — Autorka popisuje velmi rozmanitá témata a jevy a to jak…
Belfast. 99 ścian pokoju – Aleksandra Łojek – Czarne 2015
Na této reportáži je zajímavé, že popisuje život v Severním Irsku po vyjednání příměří mezi IRA a jejich protivníky. Ne že by se v knize autorka a jí zpovídaní lidé někdy nevraceli do dob, kdy mezi katolíky a protestanty v Severním Irsku zuřila občanská válka ale o tom, jak se chodí v Irsku po složení…
Cena nieważkości – Dariusz Kortko & Marcin Pietraszewski – Agora 2018
Kniha „Cena beztíže“ – jak by se dal přeložit název knihy má podtitul „Kulisy letu Poláka do kosmu“ a opravdu je hlavním motivem životní příběh prvního a jediného polského kosmonauta Mirosława Hermaszewského. Autoři ale jeho životopis pojali hodně zeširoka. — A tak se kromě toho, jaké měl Mirosław rodiče a příbuzné (byl to zázrak na…
Błoto słodsze niż miód – Małgorzata Rejmer – Czarne 2018
Kniha má podtitul Głosy komunistycznej Albanii. Tedy hlasy komunistické Albánie a opět zde najdeme naprosto dech beroucí reportáž z nedávné minulosti a ze země, která od nás není zas tak daleko. Kniha byla nominována na Cenu Ryszarda Kapuścińského (což je legenda polské reportážní školy, pokud by jste nevěděli). — Nevím, zda víte, jak se žilo…
Buszujący w barszczu – Konstanty Usenko – Czarne 2018
— Pokud jste hudební fanoušek se zájmem o punk a rap a ideálně z oblasti bývalého východního bloku, pak si tuhle knihu opravdu vychutnáte a věřím, že i když máte velké znalosti, tak určitě najdete dost informací, které znát nebudete. TirážVydalo: Czarne v roce 2018Počet stran: 400Autorka obálky: Olga23Vazba: brožovanáISBN: 9788380497863
Zabójca z miasta moreli – Witold Szabłowski – Czarne 2010
Tato kniha, která mimochodem vyšla i ve slovenském překladu u kultovního Absyntu a česky u nakladatelství Dokořán, má podtitul reportáže z Turecka. A ten vrah z města meruněk (což je překlad názvu) je Mehmet Ali Ağca. Atentátník, který postřelil papeže Jana Pavla II a po propuštění z vězení v roce 2008 požádal o polské občanství….
Impérium – Ryszard Kapuściński – Absynt 2018
Pro polskou školu reportáže mám velkou slabost a Ryszard Kapuściński patří k předním představitelům tohoto literárního fenoménu. Impérium je skvělou reportáží o Rusku, převážně z doby, kdy se Rusko jmenovalo SSSR. Autor se při psaní vrací i do svého dětství, kdy se s impériem setkal poprvé osobně, ve formě okupantských vojáků. — Autor se na impérium…
Granice marzeń – Tomasz Grzywaczewski – Czarne 2018
Název této knihy by šel přeložit jako Hranic snů nebo Hranice touhy ale nejde o nějaké prasárny, což vysvětluje také podtitul, který bych přeložil jako O neuznaných zemích. I když i toto označení je trošku zavádějící, protože státy o kterých se v této knize píše uznává Rusko a občas i ještě nějaké málo významné dvě…
Kwiaty w pudełku – Karolina Bednarz – Czarne 2018
Tato kniha mne zaujala ihned, jak jsem se dozvěděl, že ji vydavatelství Czarne chystá vydat. Japonsko mne vždycky zajímalo a zároveň jsem velký czarneholik. Už nedávno mne neskutečně rozsekala jiná polská reportáž z Japonska a to konkrétně Ganbare! – workshopy smrti. A Květiny v krabici vám obdobným způsobem převrátí váš pohled na svět. Tedy zejména…
