Namiestnik – Adam Przechrzta – Fabryka Słów 2017

namiestnikNamiestnik je pokračováním román Adept a součástí (zatím) trilogie Materia Prima. V knihomolských sociálních sítích má Namiestnik ještě lepší hodnocení než úvodní díl série jménem Adept. Většina postav, které najdete v Adeptovi se objevuje i v pokračování této knihy. jen geopolitická situace se dost změnila. Namiestnik se již odehrává během první světové války a na začátku knihy je Varšava okupována německým vojskem.
— Hlavní hrdina knihy se díky zákulisním hrám mezi carským Ruskem a císařským Německem dostává na dvůr ruského cara aby zde léčil nástupce trůnu. Nakonec musí  nástupce trůnu chránit nejen před zdravotními komplikacemi ale i před spiklenci a atentátníky.
— Druhá významná postava této série ruský důstojník Alexander Samarin se stává velitelem speciálních sil ruské armády, která využívá jedince obdařené magickými schopnostmi. Přes složité události a boje se pak oba tito muži setkávají na konci knihy, kdy Němci opustí Varšavu, Rusové se neúspěšně pokusí Varšavu dobýt a Poláci zde vycítí šanci získat nezávislost alespoň pro Varšavu a okolí.
— Namiestnik plynule navazuje na skvělý styl, který jsme měli již v Adeptovi jen tu máme ještě více akce, více zákulisních bojů a vše se děje v mnohem globálnějším měřítku. A mohu potvrdit, že hodnocení na Goodreads a spol opravdu odpovídá realitě a Adam Przechrzta poměrně vysoko položenou laťku, z Adepta ještě posunul o znatelný kus výše. Doufám, že si i závěrečný díl udrží tento vysokou úroveň. Každopádně mohu i tento díl trilogie s klidným doporučit čtenářům.

Tiráž
Vydala: Fabryka Słów v roce 2017
Ilustrace: Przemysław Truściński
Počet stran: 557
Vazba: brožovaná
ISBN: 9788379642410

 

Reklamy

Armada – Ernest Cline – 2016 Knižní klub

ceska-armadaMusím říct hned na začátek a na rovinu, že jsem Ready Player One nečetl a ani neviděl film. A přiznám se, že jsem se do čtení knihy pustil proto, že jsem si ji spletl s Artemis, což je druhá kniha Andyho Weirda, který napsal geniálního Marťana.  Ale po pár stránkách mne došlo, že to bude něco jiného, když tam namísto ženské vystupuje kluk. : )
— Jo, bylo to hodně předvídatelné, jo – bylo to jedno klišé za druhým ale to nevadí. Pokud k tomu přistoupíte tak, že si dáte nenáročnou oddychovku a nebudete nic řešit, pak vám ta předvídatelnost a klišé nebudou vadit. Prostě se jen necháte unášet příběhem a vychutnáváte si narážky na popkulturní fenomény.
— Armada je taková obyčejná kniha od true pařana pro hardcore pařany a pařanky. Nic víc ale ani nic míň. Přes všechny výše vyjmenované chyby je to kniha, kterou přečtete během pár dní, kdy se budete dobře bavit a užívat si všechna ta mrknutí okna a camea, které vám autor servíruje od dvě stránky.  Prostě kniha u které můžete příjemně vypnout mozek a nechat se unášet napínavým příběhem. Ale na rozdíl od Poslední aristokratky nemáte při četbě takový ten nepříjemný pocit, že vás spisovatel považuje za blbce. A nebo jen jsem k Ernestovi shovívavější, protože si jednak pamatuji osmdesátky a druhak  jsem také hrál různé  gamesky. Prostě vymlácený entery a tak.
— Děj knihy je triviální a tak jen v kostce. Hlavní hrdina je mladý pařan Zack Lightman, který je velmi dobrý hráč on-line hry Armada, která je o invazi mimozemšťanů na Zemi. Ke svému překvapení se Zack zanedlouho dozví, že ta jeho oblíbená gamesa je podle skutečných událostí a je zverbován do tajné armády, která má bránit naši planetu. Emzáci mají mnohonásobnou převahu a vše vypadá hodně beznadějně a tak dál, bla bla bla. Nechci tu převyprávět  děj.
— Pokud se vám líbila předchozí kniha  Ernesta Clinea rozhodně jděte i do Armady, pokud jste RPO nečetli ale máte kladný vztah k počítačovým hrám, jděte do toho taky, pokud máte chuť na jednoduchou knihu na odreagování, tak vám asi také mohu Armadu doporučit a jedině pokud chcete náročnější literaturu, tak se poohlédněte po něčem jiném a Armadu si nechte na chvíli, kdy si budete chtít od závažných témat a hlubokých příběhů odpočinout u literární obdoby Smrtonosné pasti.

Tiráž
Vydal: Knižní klub v roce 2016
První vydání: 2015
V nakladatelství: Crown
Překlad: Naďa Funioková
Autor obálky: David Dvořák
Počet stran: 368
Vazba: pevná
ISBN: 9788024255699

Budoucnost – Dmitry Glukhovsky – Knižní klub 2015

futu--reJsem rád, že jsem dal současnému kultovnímu ruskému  spisovateli Glukhovskému druhu šanci. Nejdříve jsem od něho četl jeho nejznámější Metro 2033 a byl jsem neskutečně zklamaný. Sice jsem svůj původní obrovský odsudek mírně obrousil ale přesto jsem ho bral za vyhajpovanou bublinu. Ale když jsem se dozvěděl, o čem má být jeho poslední kniha Text, tak jsem se rozhodl, že mu dám další šanci. A podstatně jsem na něho změnil svůj názor a rozhodl jsem se, že si od něho přečtu více. Také další jeho kniha Soumrak si hodně líbila a tak jsem musel sáhnout i po Budoucnosti.
— Nakonec se Budoucnost zařadila až za Text a Soumrak. Což ale neznamená, že jde o špatnou knihu. jen že se mi ty dvě dříve jmenované, četly hůře a zaujaly mne více. Problémem Budoucnosti se mi zdá, že autor do prostotu jednoho běžně dlouhého románu  rozpracoval až moc motivů, myšlenek a nápadů. Také pojmenováním postav pouhými čísly v částech knihy, které se odehrává v minulosti, může leckoho mást a dělat hokej v ději.
— Na druhou stranu je třeba zmínit, že popisy různých lokací, kterými hlavní postava prochází v průběhu vyprávění jsou barvitě popsané a zejména Barcelona úplně vylézá ze stránek, jak je dobře popsaná. Plusem jsou i uvěřitelné postavy, které nejsou černobílé a mají i svůj vývoj a spoustu vnitřních rozporů.
— Děj tohoto románu se odehrává v budoucnosti, kdy lidé objeví prostředek, který jim zajistí nesmrtelnost ale jelikož to zároveň znamená masivní přelidnění, tak se v Evropě platí zákon, že lidé nesmí mít děti.  Hlavní hrdina této knihy je členem jednotek, které vyhledávají nelegálně počaté děti. Jednoho dne našeho hrdinu povolá jeden z nejmocnějších mužů Evropy aby jej pověřil velice delikátním a důležitým úkolem. Což spustí velkou lavinu událostí a změn v postojích hlavní postavy.
— Autor pracuje s mnoha různorodými myšlenkami a filozofickými otázkami. Od úvah o smyslu života, lidského štěstí, celého lidstva přes otázky o tom, co všechno je možné jedincům provést pro „dobro“ celku, až ke kritice „kultu mládí“ a moderního vytěsňování smrti z našich životů.  Povedení je i ten retelling Romea a Julie, který tvoří jeden z mnoha motivů tohoto mnohotvárného románu. Autor dokonce pracuje i s motivem uprchlické krize, která je velkým tématem zejména pro populistické manipulátory.
— A pokud se ptáte, zda vám knihu doporučím nebo ne, tak bych řekl, že záleží na tom, kolik si chcete od Ghlukovského přečíst knih. Pokud jen jednu, tak sáhněte po té nejnovější – tedy Textu ale pokud si od něho chcete přečíst klidně všechno, pak klidně sáhnete i po Budoucnosti.
Autor sice napsal lepší knihy ale stále dostanete minimálně nadprůměrnou sci-fi, která se zabývá hodně aktuálními tématy.
— Kniha má i zajímavý web, s ukázkami textu a grafikou inspirovanou tímto příběhem. Obojí  najdete jak jinak na adrese FUTU.RE.

Tiráž
Vydal: Knižní klub v roce 2015
Vydavatel originálu:  АСТ 2013
Originální název: Будущее
Překlad: Rudolf Řežábek
Obálka: Vojtěch Kybal
Počet stran: 648
Vazba: pevná
ISBN: 9788024249179

Problém tří těles – Liou Cch‘-sin – Host 2017

3telesaNevím, kolik čínské sci-fi vychází ve světe ale v češtině moc čínských knih nevychází a ještě méně vychází knih v žánru sci-fi.  Problém tří těles je prvním dílem trilogie  Vzpomínky na Zemi, která měla velký úspěch v celém světě a kromě úspěchu u čtenářů, posbírala i nějaké významné ceny jako je Hugo.
— Také v této knize najdeme několik dějových linek. Ta první  se odehrává během Kulturní revoluce v Číně a odehrává se v super tajné vědecké základně v odlehlé části země, vědkyně, která je hlavní hrdinkou této dějové linky vystupuje také v druhé dějové lince, která se odehrává v Číně ale té současné. Třetí linka se odehrává v nové virtuální hře, která je inspirována světem, který má tři různá slunce a jejich vzájemná poloha ovlivňuje, zda na této planetě bude  klima vhodné k životu nebo peklo, které zničí většinu civilizace.
— Je možné, že se někteří čtenáři mohou trošku ztratit v těch čínských jménech, různé čínské reálie a narážky na aspekty Kulturní revoluce jsou naštěstí vysvětleny v poznámkách pod čarou, takže nemusíte knihu číst s wikipedií vedle sebe nebo mít několik rozsáhlé znalosti čínských reálií. Svět Tří těles z virtuální hry, který je inspirován mimozemskou civilizací je hodně originální a dosti komplexní.
— Problém člověka, který tolik nenávidí civilizaci, které je součástí, že aktivně kolaboruje s cizí nepřátelskou silou a aktivně zrazuje své spoluobčany je v současnosti dosti aktuální problém a v naší zemi je to ještě vtipnější, že je víceméně rozdělena na dvě  strany, které se navzájem z tohoto osočují.
— Sice tak úplně nesouhlasím s tím, že jde o nejlepší (OK, tak nejoceňovanější) sci-fi ale musím říci, že jde o velmi dobře napsaný příběh a pokud nejste proti sci-fi vyloženě zaujati, tak by se vám knihy měla líbit. To čím se tato kniha liší od většiny dnešní produkce, je to, že se obejde bez love story linky, což se dnes už moc nevidí. Shodněme se na tom, že jde o minimálně nadprůměrnou sci-fi a že zástupců moderní čínské literatury zase u nás není  tolik, tak proč ji ignorovat?

Tiráž
Vydal: Host v roce 2017
Vydavatel originálu:  Chongqing Press  2007
Originální název: 三体
Překlad: Aleš Drobek
Obálka: Stephan Martiniere
Počet stran: 447
Vazba: pevná
ISBN: 9788075770615

Dmitry Glukhovsky – Soumrak – Knižní klub 2013

dmitrij_glukhovsky_soumrakS Glukhovským mám komplikovaný vztah. Metro jsem četl a nejprve jsem ho považoval za neskutečně přeceňovanou knihu, později jsem ho vzal trochu na milost ale stejně jsem se žádným velkým fanouškem autora nestal. Když vydal svůj první zcela realistický román Tekst, tak jsem si ho chvíli po vydání pořídil a přečetl a podstatně změnil svůj pohled na Dmitryho. Doufám, že u svého příklonu k realismu zůstane.  Sluší mu více a postapo knih máme dostatek a i ze světa, který stvořil jich je (v polštině) obrovské množství. Kniha Soumrak je takovým zajímavým přechodem od sci-fi a fantasy výmyslů k realističtější tvorbě s výrazným úkrokem do historie.
— Hlavním hrdinou knihy je samotářský překladatel, kterého finanční tíseň donutí vzít překlad staré španělské knihy z doby upevňování španělské moci v Latinské Americe. našeho hrdinu děj překládané knihy naprosto pohltí a brzy zjistí, že s kolem knihy dějí podivné věci a vše je obestřeno spoustou tajemství a ne moc hezkých osudů. S každou překládanou kapitolou (náš hrdina dostává knihu jen po kapitolách) je děj překládané knihy temnější a napínavější a také události v reálném životě našeho hrdiny jsou stále přízračnější, tajemnější, bizarnější a fatálnější. Svět krvavých Mayů  pozvolna prosakuje do reality současné Moskvy.
— Aha, měl jsem se asi zmínit, že ta překládaná kniha je deníkem španělského kněze, který je jedním z členů výpravy pátrající po vzácných knihách starověkých Mayů. Převyprávění příběhu španělského  conquistadora je takovou knihou v knize a  tato druhá rovina příběhu, která se odehrává zhruba půl tisíciletí dříve než hlavní linie vyprávění se proplétá celým dějem od počátku do konce.
— Mayská část vyprávění se mi asi líbila o něco více než ta ze současnosti. Jen si je  třeba zvyknout, že téměř každá věta v této dějové lince začíná slůvkem že. Má to navozovat dojem autentického, starého vyprávění. A v rámci této dějoví linky se čtenáři dostane slušná porce zajímavostí a faktů o této indiánské civilizaci. Tato část je napínavější a má svižnější spád.
— Soumrak je na pomyslné přímce mezi Metrem a Tekstem někde ve dvou třetinách. Ve dvou třetinách a něco. Kniha se čte velice dobře a autor si sem tam i kriticky rýpne do různých ruských nešvarů jako je nezdravý kult takzvané vlastenecké války a farizejský přístup k válečným veteránům. A jelikož Tekst ještě nebyl do češtiny přeložen a ani jsem nezaznamenal, že bude, tak si dejte Soumrak jako takový předkrm, před tím, než vyjde Glukhovskému nějaká další kniha.

Tiráž
Vydal: Knižní klub v roce 2013
Vydavatel originálu:  АСТ 2007
Originální název: Сумерки
Překlad: Rudolf Řežábek
Obálka: Vojtěch Kybal
Počet stran: 344
Vazba: pevná
ISBN: 9788024237633

Sztywny – Michał Gołkowski – Fabryka Słów 2015

sztywny-coverStywny je čtvrtý díl výtečné série inspirované hrou S.T.A.L.K.E.R. a Stywny (dalo by se to přeložit například jako Tvrďák) je přezdívkou hlavního hrdiny o kterém je tato kniha. Musím říct, že svým chováním, svou mluvou a svou morálkou, připomíná Stywny spíše Bratrstvo kočičí pracky než Rychlé šípy. Asi by jste nechtěli mít takového kámoše jako je tento týpek.
— První část knihy vás asi nebude tolik bavit, protože se většinou odehrává mimo radioaktivní zónu plnou tajemných artefaktů a nebezpečných mutantů. Jen sledujeme, jak se náš hlavní hrdina potácí mezi alkoholem a smažením a také mezi různými ženami, se kterými si hojně užívá divokého sexu.
— Sice jsme svědky jedné výpravy do zóny ale ta se moc dobře nevyvede a Stywny se dostane do nezáviděníhodné situace, kdy dluží jednomu z mafiánských bossů  litr v dolarech. Což je částka, která se i pro stalkera s mnohem lepší životasprávou a odpovědnějším přístupem k financích je docela vysoká částka. nejen tento fakt ale i další věci a jeho ne zrovna ideální povaha našemu hrdinovi dost začíná lézt na mozek a svým dosti zkratkovitým jednáním si vyrábí další a další nepřátele.
— Někde za druhou polovinou knihy se příběh parádně rozjede a i když asi hlavní zápletku příběhu uhodnete dosti brzo, tak to jak autor finále příběhu zpracoval, tak vás donutí přehodnotit jak tuto knihu, tak i hlavního hrdinu. Poslední třetina knihy je opravdu skvělá a bohatě vám vynahradí trošku nepříjemný a pomalejší rozjezd. Michał opravdu akční scény umí a vy ho budete blahoslavit.
— Zejména v druhé půli se kniha čte velmi dobře, tempo vyprávění je  pěkně svižné a čtenářský zážitek umocňuje nejsoučasnější jazyk plný slangových výrazů a popkulturních odkazů. Prostě ideální oddechová záležitost pro fanoušky sci-fi a zejména Zóny. Z prvních čtyř dílů stalkerské série, které všechny psal Michał Gołkowski jsem četl tři. Kromě této ještě Ołowiany świt a Droga donikąd. Ruku do ohně dám a s klidným srdcem doporučím všechny tři. Navíc jak je u vydavatelství Fabryka Słów nepsaným pravidlem, kniha je velice parádně zpracovaná po grafické stránce a to včetně ilustrací uvnitř knihy.

1520529098774

Téměř celá série. Obrázek použit z blogu unserious.pl s laskavým svolením majitelky

Tiráž
Originální titul: Sztywny
Vydala: Fabryka Słów  v roce 2015
Obálka: Klaus Wittman
Ilustrace: Andrzej Łaski
Počet stran: 359
Vazba: brožovaná
ISBN: 9788379640645

Temná hmota – Blake Crouch – Knižní klub 2017

temna-hmotaTuto knihu provázel trošku hype a bestsellerová nálepka Knižního klubu u mne vyvolává spíše opačný efekt. Takto ocejchovaným knihám se snažím obloukem vyhnout. Ale útržky recenzí a hodnocení na webu vypadaly slibně, tak jsem se rozhodl dát knize šanci.
— A jestli jsem neudělal chybu? Asi ne ale opatrnost směrem k zlatým nálepkám  KK mi zůstala.  Temná hmota je rozhodně slušně napsaný crossover sci-fi a thrilleru ale pokud čekáte na základě reklamy a recenzí nějakou sci-fi s velkým důrazem na to vědeckou stránku tohoto literárního žánru a nějaký hlubší ponor do problematiky moderní fyziky a vědeckých teorií, pak budete stejně rozčarování jako já.
— Základní zápletku příběhu uhodnete po prvních několika stránkách a až po cirka dvou kapitolách se vám vaše domněnky potvrdí.  Což ale neznamená, že samotný příběh stojí za pendrek. Když přijmete fakt, že moc překvapení se nebude konat a těch vědeckých teorií nebude moc a autor nepůjde moc do hloubky, pak si můžete užít mírně nadprůměrné sci-fi. Děj knihy odsejpá slušnou rychlostí a stále se něco děje.  Vypravěčský styl autora se k akčnější sci-fi docela hodí. Žádné drsné hlášky nebo černý humor zde nenajdeme ale to nevadí. Podle mne by to působilo spíše rušivě.
— Pokud toužíte po sci-fi s velkým důrazem na těsné provázání vědeckých faktů a nových teorií a literární fikce, tak jak to dělá například Greg Bear ve svých knihách Darwinovo rádio a Darwinovy děti, pak tato kniha není pro vás. Pokud vám ale stačí dobré sci-fi, které se bude dobře číst pak se vám Temná hmota nejspíše měla líbit.
Tiráž
Originální titul: Dark Matter
První vydání: 2016
Vydalo: Knižní klub v roce 2017
Překlad: Veronika Volhejnová
Počet stran: 320
Vazba: tvrdá
ISBN: 9788024257556

100 miliard neuronů – Petr Stančík – Škoda Auto

100-miliard-neuronuNarazil jsem na několik e-booků, které byly legálně zadarmo ale pokud jde o klasické papírové knihy, které můžete získat zdarma jedná vždy o propagandu. A je jedno zda náboženskou (křesťanskou, jehovistickou nebo harekrišňáckou) nebo politickou. I když Svědci koblihovi jsou také tak trochu nebezpečnou sektou. tato útlá knížka je sci-fi s prvky cyberpunku a technicky jde zajímavě řešený nábor ajťáků do mladoboleslavské divize. Kromě tištěné podoby, kterou Škodovka rozesílala proti e-mailu, tak příběh má i online podobu na webu backendstories.cz.
— První, co vás na této útlé knížce zaujme je výtvarné zpracování. To strčí do kapsy (škodováckých montérek) i většinu sci-fi knih za peníze. Na začátku každé kapitoly najdete dvoustránkové barevné ilustrace v cyberpunkovém duchu.  Navíc samotný text je často proložen vysvětlivkami termínů a věcí z budoucnosti vysázených neproporcionálním fontem do rámečků imitujícími okna klasického Applu.
— Příběh je zasazen do nedaleké budoucnosti, kde je většina výroby a to i té zemědělské nahrazen tiskem z 4D tiskáren a lidstvo je po válkách zahnáno do několika obrovských megapolis. Hlavní hrdina je hacker, který vlastní jedno z posledních aut, které nejsou řízeny automaticky. Značku auta asi uhádnete sami 🙂  Najednou ale z tiskáren začínají vylézat bytosti z jiného světa a na našem hlavním hrdinovi a pár jeho spojencích je klasická záchrana světa.
— Kniha je taková jednohubka na jeden večer nebo max. víkend ale přesto jde o celkem svižně napsanou moderní sci-fi a tento příběh mne bavil možná více než Stančíkův příspěvek do povídkového sborníku Ve stínu Říše. A ten škodovácký product placement není zas tak hrozný a není to nějak extrémně vlezlé. Pokud vás baví cyberpunk, klidně si ten příběh přečtěte na webu přes mobil nebo tablet. Získat tištěnou podobu knihy asi už není možné. Ale nejspíše budou posílat další knihy ze série backenstories.

Tiráž
Vydala: Škoda Auto v roce 2017
Obálka: Bistro Agency
Počet stran: 139
Vazba: brožovaná
ISBN: 9788027031207

Ve stínu Říše – antologie – Epocha 2017

ve-stinu-raichuAntologie neboli soubor povídek různých autorů se hodnotí špatně. Protože někteří autoři píší lépe než jiní a každý má také jiný styl, humor či rytmus vyprávění. Proto budu asi muset své hodnocení tak nějak šikovně zaokrouhlit.
— Jednotlivé povídky jsou řazeny do třech částí podle toho, zda se děj odehrává před válkou, během války nebo až po válce. A ve všech povídkách vystupují náckové, živí, mrtví nebo často i duchové mrtvých nácků.  Prostě jde o takových padesát či spíše sedmnáct odstínů (polní) šedi.
— Osobně preferuji povídku Tenkrát na Ukrajině, která je takových zdařilým mixem  filmu Fury (neboli Železné srdce) a nějaké té duchařiny. Má skvělý rytmus vyprávění a slušnou dávku černého humoru. Pořádnou dávku hodně drsného a ulítlého humoru nabízí i bohužel poměrně krátká povídka Petra Stančíka.
— A vůbec se v hodně povídkách míchá nacismus  a duchařina nebo magie, což v některých případech vyústí do specifického téměř steampunku. Prostě náměty povídek i styl jakými je autoři a autorky vyprávějí je pestrý a každý alternativní vesmír, či historie, ve kterých se příběhy odehrávají je jiný a něčím zajímavý. Někdy se skutečnosti podobá víc, jindy je skutečnosti na hony vzdálený. A to je dobře.
— Na obálce je sice František Kotleta vyveden největším fontem ale to proto, že je spolu s Petrem Stančíkem  nejznámější z autorů. Ale jinak jeho povídka zas tak velká bomba není. A zda si máte tuto sbírku povídek koupit? Inu, s tím si lámu hlavu, už od dočtení doslovu. Popravdě ruku do stalingradského kotle bych dal jen za některé povídky, ale pokud od knihy nemáte nějaké přehnané očekávání, pak vás může příjemně překvapit.
Jde prostě o příjemný „brak“ se slušnou náloží humoru černého jak důstojnické uniformy od Hugo Bosse.

Tiráž
Vydal: Epocha v roce 2017
Obálka: Lukáš Tuma
Ilustrace na obálce: Satine Zillah
Počet stran: 656
Vazba: pevná
ISBN: 9788075570833

Hel 3 – Jarosław Grzędowicz – Fabryka Słów 2017

hel-3Tak jsem vám takhle po několika dosti náročných románech dostal chuť si přečíst nějaký ten „brak“ a protože mne zaujala obálka, tak jsem sáhl po nejnovějším románu polského spisovatele Jarosława Grzędowicze. Čeští fanoušci jej budou možná znát jako autora ságy Pán ledové zahrady, což je taková akční crossover sci-fi a fantasy a znalci možná ví, že jeho manželka Maja Lidia Kossakowska také píše sci-fi a naši čtenáři asi nejspíše budou znát její román Rozsévač větru z roku 2008. Mimochodem jde o stejný mix jako píše manžel. Ten ale ve svých románech nemá tolik bišonků. : )
— Myslím si, že Hel³ by se mohl líbit všem sci-fi fanům, kterým se líbil Marťan. Také je zde děj podán hodně věrohodně, dosti se zde operuje s vědeckými poznatky a technickými detaily a děj se také odehrává v blízké (velmi blízké) budoucnosti. Jen ten příběh je více akční a celkově více temný a místy i sociálně kritický. Pokud je Marťan takový startrekovsky optimistický až budovatelský, tak Hel³ je predátorsky špinavý až do postapo nálady.
— Děj by se dal rozdělit do tří částí. První se odehrává na Zemi, ve druhé části se hrdina připravuje na svou cestu na Měsíc a závěrečná část se odehrává komplet na měsíci. V prostřední části se toho děje asi nejméně ale i tak se čte dobře a tvoří logické propojení mezi dalšími dvěma částmi příběhu.
— Na začátku příběhu se setkáme s hlavním hrdinou, který má přezdívku Focus a to proto, že se živí prodejem svých nahrávek v aukcích, pořádaných v něčem, co je nástupcem našeho internetu. Poté co natočí hodně složitým způsobem večírek elit v nejpřísněji střeženém hotelu na světě (pojídání mozků ještě žijících opic asi leckoho trochu znechutí) začíná mu hořet země pod nohama a z výslechu po kterém má zůstat rozpuštěn v obrovské železné vaně s kyselinou, jej zachrání četa neznámých zabijáků.
— A tak se z pekla v podání nigerijské mafie dostane do ráje představované luxusním hotelem někde hluboko v Rumunsku. Když se oklepe jak fyzicky, pak psychicky nabídne mu tajemný Šaman, který mimochodem financoval jak jeho vysvobození, tak jeho luxusní dovolenou, možnost zdokumentovat událost, která změní běh dějin. Tento výstřední milionář chce totiž těžit na Měsíci zázračný prvek Hel³, který dodá stagnující ekonomice tolik potřebnou energii. Jen je jasné, že po tomto svatém grálu modeního průmyslu půjdou všechny vlády a mocní hráči a proto vše musí být přísně tajné.
— Náš hrdina tedy absolvuje výcvik jak čistě astronautický, tak vojenský aby nebyl pro zbytek posádky, která se povětšinou  sestává z ostřílených profesionálních vojáků zátěží.
V závěru výcviku se ale začnou dít nepříjemná překvapení a tak je start na Měsíc urychlen a výprava je napadena také během startu ze Země.
— I na samotném Měsíci mají svou základnu všichni klíčoví hráči od Novosovětů po islamistickou Sunnu. A také zde se po pár prvních dnech relativního klidu začne situace vyhrocovat až vrcholí v závěrečné epické bitvě.
— Knihu bych rozhodně doporučil jako mírně nadprůměrné dílko v své kategorii, které se dobře čte a má slušný drive. Jako plusy bych vypíchl jak šikovné zapojení různých populárních spikleneckých teorií, tak vtipné odkazy na dnešní dobu jako je například to, že vládce Novosovětské říše má titul Putin druhý. Naopak některým čtenářům by mohlo vadit, jak léčení té hostiny o které píši výše, tak že jedna z postav posádky kosmické lodi hodně míchá do rodné řeči angličtinu (ale je to realistické) a to, že dost často má čtenář dojem jako by četl první díl rozsáhlé série a ne samostatný  román.