Boxer, brouk – Ned Beauman – Odeon 2011

Sponzorem této skvostné recenze je síť maloobchodních prodejen Biedronka.  Kniha je debutem spisovatele, který se narodil v Londýně a v současnosti žije v New Yorku a byla ve výběru na Guardian Best First Bok Award a Desmond Elliot Price. U nás kniha vyšla ve světové knihovně Odeonu. — Děj knihy se odehrává ve dvou časových…

Čelisti slov – Steven Hall – Odeon 2008

V originále, který vyšel o rok dříve se román jmenuje The Raw Shark Texts a dle mého názoru vyjadřuje lépe mnohovrstevnatost a nejednoznačnost a navíc je to slovní hříčka, která naráží na slavný Rorschachův test. Ten nemá nic společného s šachy ani s islámem ale jsou to ty inkoustové skvrny, které představují mrtvoly rozježděné parním…

Kaligrafie snů – Juan Marsé – Odeon 2012

Kaligrafie snů je jedním z těch románů, u kterých se moc nedá vyprávět děj knihy ale úžasně vás strhnou atmosférou a prostředím ve kterém se odehrávají. V tomto případě je to poválečná Barcelona. Především její dělnické čtvrti, kde obyčejní lidé bojují s nepřízní osudu a nedostatkem peněz. — Jak jsem zmiňoval, tak román neobsahuje moc…

Amberville – Tim Davys – Odeon 2009

Amberville je město, které pod na první pohled obyčejným a pokojným zevnějškem skrývá spoustu špíny, násilí a temných tajemství. A narušit váš spokojený a do poslední doby bezstarostný život může cokoliv. Třeba návštěva největšího mafiánského bosse, který vám dá zdánlivě neřešitelný úkol, který musíte splnit, jinak se vám pomstí na vaší milované ženě. — A…

Čekání na Lina – Cha Ťin – Odeon 2012

Děj knihy se odehrává v závěru kulturní revoluce v Číně. A i když není primárně politický, šílená omezení a atmosféra doby se v něm nemohla neodrazit. Mladé lékaře Lina donutí jeho rodiče před jeho odchodem z rodné vesnice do města oženit se s dívkou, ke které nic necítí, jen proto, aby se o ně postarala,…

Telegraph Avenue – Michael Chabon – Odeon 2014

Měl jsem od této knihy obrovská očekávání a možná i díky tomu jsem ji dočetl s rozporuplnými pocity. napsaná je skvěle, o tom žádná, spousty popkulturních odkazů vždycky rád uvidím ale asi jsem se nějak v té spoustě postav a jejich interakcí trochu zamotal. Škoda, Kavalier a Clay byli dokonalí. Tady mi něco scházelo a…

Kronika ptáčka na klíček – Haruki Murakami – Odeon 2014

Opět se čtenář dočká pořádné porce magického realismu ve stylu Murakami sana. Dočká se všeho, co mají mazlíčci na jeho knihách rádi. Prolínání snového světa s realitou, slušnou dávku nostalgie a vyrovnaný mix japonských reálií s odkazy na moderní gaidžinskou kulturu i popkulturu. Neoposlouchané dialogy a lůzři v hlavních i vedlejších rolích nesmí chybět. Pozorný…

Ticho a vřava – Nihad Sirees – Odeon 2014

Pokud je je polovina z vyprávění z této knihy pravda, tak se nedivím, že Syřané utíkají ze své vlasti. Děj knihy se odehrává ještě před arabským jarem a pekla, které vypuklo následně ale i tak jde o režim, kde by jste nechtěli rozhodně žít. Představte si naše osmdesátky ale kombinované s kultem osobnosti, kterým se…

Rodová znamení – Nancy Huston – Odeon 2008

Výtečné! Na osudech čtyř dětí z jedné rodiny, časově rozkročených od druhé světové války po dnešek můžeme sledovat změny myšlení lidí i to, jak osudové okamžiky velkých dějin, působí na malé dějiny jedné zdánlivě obyčejné rodiny. — Dva kluci a dvě dívky. Příběhy jsou seřazeny od současnosti do hlubší a hlubší minulosti. Drobné detaily v…

Plán N – Simon Urban – 2011 – Odeon

Rozporuplný kousek. Některé věci mne dost iritovaly. Nahrazení Stasi STB, plus pár podobných pakáren, které jdou na vrub překladatele nebo až moc dlouhé a časté pasáže vnitřních monologů s mentorem, které už jsou na vrub autora. Kniha je mixem detektivky, politického thrilleru, satiry, alternativní historie a postapa (i když atomovou válku nahrazuje socialistická bída). Děj…