Zabójcza biel – Robert Galbraith – Wydawnictwo Dolnośląskie 2018

R. Galbraith – Zabójcza biel

Nečetl jsem ani jeden díl Harryho Pottera a první dospěláckou knihu J. K. Rowling Prázdné místo jsem odložil po prvních dvou kapitolách ale její krimi série, kterou napsala pod pseudonymem Robert Galtbraith mne dost zaujal a třetí díl se mi líbil asi nejvíce. Proto jsem se docela těšil na čtvrtý díl a nakonec jsem se pustil do četby aniž bych čekal až vyjde český překlad nebo polská audiokniha.
— O to bylo větší zklamání, když jsem postupně zjišťoval, že tohle je asi nejslabší díl této série a moc se mi nelíbilo, že zde vztah Cormorana a Robin ale i jejich vztahy k jiným partnerům tu začíná nabírat vrch nad krimi linkou. První mrtva se v ději objevuje až za polovinou knihy a i poté se stále více řeší nějaké vztahy a bolístky z minulosti. Až v závěru knihy se dočkáme pár trošku napínavějších a drsnějších scén.
— Děj knihy se odehrává těsně před a během Olympijských her v Londýně v roce 2012 a některé dějové linky se dostávají do dost vysokých kruhů. Po tomto dost zklamání se asi už budu trochu rozmýšlet, zda si přečtu nebo poslechnu další díl této série a nejspíše se mrknu na hodnocení na GR nebo možná i na nějakou recenzi, což jsem u tohoto dílu neudělal.
— Ale aby nedošlo k omylu, styl psaní, tempo vyprávění se zas tak hodně neliší od předchozích dílů a to, že vztahy (nejen) mezi oběma hlavními postavami nabývá vrchu, může některým čtenářům nebo spíše čtenářkám může dokonce i vyhovovat, takže by možná knihu hodnotily jinak než já – smaradlavý chlap : )

Tiráž
Vydalo: Wydawnictwo Dolnośląskie v roce 2018
Překlad: Anna Gralak
Počet stran: 656
Vazba: brožovaná
ISBN: 8327158775

Reklamy

Dziewczyna z zespołu – Kim Gordon – Czarne 2016

Tato kniha vyšla také v češtině pod názvem Holka v kapele u nakladatelství Argo. Kim Gordon není spisovatelka ale hrála v kultovní alternativní hudební skupině Sonic Youth. Kromě toho se Kim angažuje ve výtvarném umění, alternativní módě a také jako hudební producentka.
— Výrazným prvkem v autorčině vyprávění je i její vztah a později dlouholeté manželství s Thurstonem Moorem, který také hrál v Sonic Youth. Na začátku a na konci knihy Kim řeší i rozpad jejich vztahu a následně i kapely, které způsobila Thurstonova nevěra.
— Kim vypráví o svém životě od jejího vztahu s rodiči, přes studium na experimentální škole, přes její první působení v hudbě a výtvarném umění až do devadesátých let, kdy byli Sonic Youth výraznou součástí alternativní hudební scény. Kim vypráví o svých setkáních s různými známými umělci a celebritami jako byli namátkou Kurt Cobain nebo David Bowie.
— Autorka prokládá klasické vyprávění o událostech svého života i úvahami o životních hodnotách, umění a postavení žen jak ve společnosti, tak o umění. Kniha se čte dobře. Když autorka popisovala okolnosti vzniku různých alb a písniček Sonic Youth, tak jsem si je pouštěl na Youtube a připomínal si, jak jsou dobré. Dokonce po těch letech. Je jasné, že si tuhle knihu užije nejvíce ti, kteří si osobně pamatují devadesátky a kteří v té době poslouchali Sonic Youth nebo alespoň podobné kapely. Ale není to podmínkou, protože kniha je napsaná dobře. Takže pokud znáte alespoň Nirvanu, myslím si, že by se vám tato kniha mohla líbit.

Tiráž
Vydalo: Czarne v roce 2016
Překlad: Andrzej Wojtasik
Počet stran: 320
Vazba: tvrdá
ISBN: 9788380492585

Dlouhý krok do tmy – Tomáš Bandžuch – Mystery Press 2018

Letos jsme slavili 100 let od založení Československa. Vydavatelství Mystery Press tak učinilo vydáním druhého románu historika Tomáše Bandžucha Dlouhý krok do tmy.
 — Po brutální vraždě a znásilnění v lese nedaleko Lomnice nad Popelkou se vydává po stopě vraha či vrahů mladé dívky četník C. K. závodčí Jindřich Kališ, muž tvrdohlavý a dbalý cti.Komplikované pátrání odehrávající se na podzim roku 1918 ho zavede nejen do Liberce, ale především na hranici života.
 — Detektivní linka nám nabízí nesourodou dvojici. Přeci jen četník C. K. Kališ a socialistka a potratářka Malíková, která mu v pátrání pomáhá nejsou právě typickým detektivním tandemem. Právě rozdílnost hlavních protagonistů vytváří nejen správné napětí, ale je i příčinou občasných slovních přestřelek,které veskrze temný příběh trošku odlehčují. Nicméně detektivní pátrání se časem mění v honbu za osobní pomstou ve stylu amerických krimi-thrillerů, což asi nesedne každému.
 — Mně vlastně ani moc ne, protože se děj valil kupředu jako splašená parní lokomotiva a já chtěl vědět, jak příběh dopadne. Spíše mi vadilo, že je hlavní hrdina jaksi smýkán událostmi, než by byl jejich hybatelem. A to i přesto, že doba byla divoká.
 — Pád Rakousko uherské monarchie, který byl mimo jiné důsledkem čtyři roky trvající války, byl časem, ke kterému upínal svou pozornost nejeden Čech, ale také Němci žijící v pohraničí.Ti by chtěli také svůj samostatný stát.
 — To vše bere v potaz i autor. A právě perfektní vykreslení atmosféry podzimu roku 1918 a pozadí vzniku Československé republiky je největší předností textu, navzdory tomu, že sám autor v doslovu říká, že jde o částečnou fikci.

Tiráž
Hodnocení: 75%
Vydalo: Mystery Press v roce 2018
Žánr: román, thriller,  historie
Počet stran: 368
Ilustrace: Jindřich Janíček
Vazba: tvrdá
ISBN: 9788075880888

Hashtag – Remigiusz Mróz – Czwarta Strona 2018

hashtag-coverNěkde jsem zahlédl prohlášení, že Hashtag je nejlepší kniha Remiusze Mróze a tak jsem byl na tuto knihu velmi natěšený. Ale bohužel Hastag rozhodně není nejlepší autorovou knihou. Dokonce osobně ho řadím až za Czarnou Madonnu, kterou Olga z Wilkeho Buka zařadila mezi nejhorší knihy nejlepších spisovatelů.
— Po pravdě Hashtag připomíná spíše Behawyoristu stejného autora ale Behawiorysta byl mnohem lepší a čtivější.  Společné mají motiv sériového vraha, který chce lidi poučovat a nastavovat jim zrcadlo. Protože když někoho zabijete, tak vás lidé poslouchají bez toho, jaké blbosti říkáte.
— Tento příběh začíná neobjednanou zásilkou, kterou přes box poštomatu dostane jedna mladá paní, která celý život tak trochu bojuje jak s nadváhou, tak se svým sebevědomím.  Tesa (tak se ta paní jmenuje) si přes chvilkové váhání tajemnou zásilku vyzvedne a díky tomu se spustí šílený kolotoč událostí, které spojují různé lidi, kteří v různých místech a v různých časových obdobích zmizeli a nejspíše už dávno nežijí. Alespoň to zprvu tak vypadá. A pak naše hrdinka zjistí, že po letech se na twitterových účtech  těchto mrtvol začnou objevovat příspěvky.
— Mróz už je vypsaný a tak i když jsou první dvě třetiny sice trošku nudné ale nejspíše ne tolik aby jste knihu odložili. Závěr je o něco lepší ale musím říct, že tato kniha je to prostě slabší kus.  Pouze průměrná kniha. Pokud jste fanoušek autora jako já, tak si ji přesto přečtete, protože kniha není špatná a vy se chcete přesvědčit, zda recenze nelžou a protože i průměrná kniha od Mróze je stále lepší než dobré knihy některých autorů.

Tiráž
Vydala: Czwarta strona v roce 2018
Počet stran: 424
Vazba: brožovaná
ISBN: 8379769899

 

Mrtvý z Olivetské hory – Jaroslav Velinský – Mystery Press 2018

mrtvyJaroslav Velinský alias Kapitán Kid, spisovatel, skladatel, básník, zpěvák a člen trampské osady Island napsal svůj třetí případ penzionovaného policisty Augustina Velikého v roce 1971.
— Zatím co předchozí dva romány (Spravedlivá pistole a Hra na smrt) situoval autor do Liberce, v třetím případu vehnal své hrdiny do lůna jizerských lesů. Právě tam se Augustin Veliký, nadporučík Dvořák a malíř Josífek Smetana účastní stokilometrového turistického pochodu.
— Jejich trasu však náhle zkříží muž v lesnickém klobouku. Na tom by nebylo nic divného, kdyby neznámý lesník neběžel na policii s urgentní zprávou. „Objevil jsem mrtvolu.“ Veliký s Dvořákem (který je na rozdíl od penzionovaného Augustina stále v činné službě) se ihned pustí do ohledání mrtvoly muže s šerifskou hvězdou na košili. Stopy a indicie je během chvilky dovedou pod nedaleký převis, kde táboří parta trampů. Začíná hra Na vraha, jejímž cílem je zjistit, kdo zabil jejich milovaného šerifa.
— Mrtvý z Olivetské hory se liší od předchozích dvou knih hned v několika věcech. Především, jak jsem uvedl již dříve, je příběh situován nikoliv do města, ale do divočiny. Což ovšem vůbec nevadí. Právě trampský kamp Island, který byl Velinského oblíbeným místem a divoká příroda na úbočí Olivetské hory jsou těmi správnými kulisami pro pátrání po vrahovi všemi milovaného šerifa. V prostředí, které autor poznal z nesčetných vandrů se pohybuje ještě jistěji než ve městě. A perfektně využívá všech prvků, které tato lokalita nabízí. Deštivá noc, zpustošený les na úbočí hory, bažiny či skalní převis jsou tou pravou kulisou pro tento případ.
— V ponurém prostředí rozehrává komorní pátrání, které je díky absenci sochařky Gréty Hornové a z velké části i Josífka Smetany mnohem temnější než předchozí příběhy. Dvořák sice co do detektivního pátrání Velikému zdatně sekunduje, ale sarkastickým humorem kterým hýřili Hornová a Smetana, milý nadporučík moc neoplývá.
Kniha vyšla poprvé až po uvolnění politických poměrů až v roce 1989. Nyní tato komorní detektivka, která je poctou trampingu vychází jako e book v nakladatelství Mystery Press. A stejně jako předchozí dva díly je opatřena doslovem autorova syna Frederika Velinského.
— Příběh sám není ani zdaleka tak zamotaný jako Hra na smrt. Přesto je napínavý a není prost mnoha neočekávaných překvapení. Z dosavadních dílů se mi líbil nejvíce.

— 89%
Jan Procházka

Poslední deska – Andrew Cartmel – Knižní klub 2017

last-recordPoslední deska je první díl ze série Vinylový detektiv a jde o celkem slušnou oddychovku. Kniha si na nic moc velkého nehraje, nic moc neřeší a přesto ji není třeba zatracovat. Prostě jde o takovou tu knihu, kterou si přečtete, poté co máte za sebou nějaký velký příběh nebo nějakou tu non-fiction knihu, která vás emocionálně vyždímá. Pak sáhnete po nějaké podobné knize, u které nemusíte moc přemýšlet a jen se necháte unášet příběhem.
— Hrdina příběhu je klasický loser, který má trošku divné libůstky a ještě podivnější okruh přátel. Jen tak tak vychází s penězi, které si opatřuje tak, že obráží charitativní akce, burzy vinylů a pochybné krámky a hledá tam zajímavé desky, které pak s mírným ziskem prodá přes internet. Tento nudný koloběh jednou naruší mladá žena, která si ho najme aby pro jeho šéfa vypátral jednu velice vzácnou desku.
— Od hledání této rarity se začne divoký a napínavý příběh, plný obratů a napětí. Jako minusy této knihy beru to, že většina postav knihy je docela šablonovitých a některé části příběhu jsou dosti předvídatelné ale u takovéhle knihy to neberu tolik jako chybu. Na druhou stranu má tato kniha hodně dobře napsané dialogy a to zejména mezi hlavním hrdinou a slečnou, která si jej najme. Autor také dobře vykresluje mizející svět audiofilů a hardcore hudebních fanoušků a také dokázal poutavě podat spoustu informací o jazzových průkopnících.
— Takže si to shrňme: pokud hledáte knihu, od které nečekáte žádné hluboké myšlenky a stačí vám napínavý příběh, pak s Poslední deskou nesáhnete vedle. Pokud vás navíc ještě zajímá klasický jazz, tak si knihu užijete ještě více. Prostě každý den nemůže být jen Dostojevský…
— Ještě bych poznamenal, že málokdy se mi líbí víc česká obálka než ta originální. Ta anglická je dost ve stylu YA, což by mne asi jinak od knihy odradilo- : )

Tiráž
Vydal: Knižní klub v roce 2017
Vydavatel originálu:  Titan Books 2016
Originální název: Written in Dead Wax
Překlad: Martin Pokorný
Počet stran: 400
Vazba: pevná
ISBN: 9788024256542

Nulté číslo – Umberto Eco – Argo 2015

numero-zeroUmberto Eco je jedním z mých nejoblíbenějších spisovatelů a tato kniha je bohužel jeho poslední. Nulté číslo se zabývá Ecovým oblíbeným tématem, kterým jsou konspirační teorie. Tímto tématem se autor zabýval už ve svém nejlepším beletristickém románu Foucaultovo kyvadlo a novějším románu Pražský hřbitov. Proti oběma těmto románům je Nulté číslo podstatně útlejší svazek.
— Knihou z edice od Arga se jako takový jednotící prvek grafické úpravy táhne motiv ofsetového tisku. Pokud nevíte o co jde, tak jsou to takové ty miniaturní tečky, které tvořily dříve obrázky v klasických tištěných novinách. Najdete je jak na obálce, tak na potisku samotné knihy, tak na stranách, které oddělují jednotlivé kapitoly. A jelikož jsou kapitoly dost krátké, tak tyto vnitřní ilustrace vytvářejí na ořízce zajímavý motiv určitého kropenatého vzorku.
— Příběh knihy mapuje život v redakci novin, které se jen připravují ale ještě nezačaly vycházet. Budoucí redaktoři těchto novin zkoušejí psát různé senzační články a v určité části se začnou dít podivné věci a začne jít o  kejhák. Autor nešetří černým humorem a vtipnými postřehy o praxi médií a zabedněnosti spoluobčanů.
— Jazyk a styl vyprávění je opět, jak už jsme od Eca zvyklí parádní. Umberto prostě drží svou vysoko postavenou laťku a čtenář od něho dostane vše na co je už delší čas zvyklý. Zajímavý příběh, nádherný jazyk, spoustu faktů, zajímavostí, drbů a nejspíše i nějaké neškodné výmysly, všechny postav jsou uvěřitelné a výstižně popsané, dialogy jsou živé, plné černého humoru a vtipných rýpanců. Ano – v porovnání s nejlepšími díly už autor tak neplýtvá náměty a pikantními fakty a i roviny vyprávění nemají tolik vrstev jak legendární Kyvadlo ale stále jde o neskutečně výborné čtení. Jediné a velké mínus této knihy je její délka, Což je škoda zejména teď, když víme, že už další knihu nenapíše.
— Kniha je stále více a více aktuální. Když vezmeme v úvahu, že v originále vyšla už v roce  2014, kdy postfaktická doba, clickbaitová epidemie a štvavá média teprve zažívaly svůj nástup v souvislosti s anexí Krymu a nástupu populistických politiků. A až na malé a roztroušené ostrůvky pozitivní deformace to hodně dlouho nevypadá na nějaké zlepšení. Pokud se nějakého vůbec dočkáme.
— Nicméně přes všechno, co jsem napsal musím knihu doporučit jako důstojné rozloučení s jedním z největších a nejdůležitějších spisovatelů minulého století.

Tiráž
Vydalo: Argo v roce 2015
Vydavatel originálu:  Bompiani 2015
Originální název: Numero zero
Překlad: Anežka Charvátová
Obálka: Pavel Růt
Počet stran: 243
Vazba: pevná
ISBN: 9788025715895

 

 

Sztywny – Michał Gołkowski – Fabryka Słów 2015

sztywny-coverStywny je čtvrtý díl výtečné série inspirované hrou S.T.A.L.K.E.R. a Stywny (dalo by se to přeložit například jako Tvrďák) je přezdívkou hlavního hrdiny o kterém je tato kniha. Musím říct, že svým chováním, svou mluvou a svou morálkou, připomíná Stywny spíše Bratrstvo kočičí pracky než Rychlé šípy. Asi by jste nechtěli mít takového kámoše jako je tento týpek.
— První část knihy vás asi nebude tolik bavit, protože se většinou odehrává mimo radioaktivní zónu plnou tajemných artefaktů a nebezpečných mutantů. Jen sledujeme, jak se náš hlavní hrdina potácí mezi alkoholem a smažením a také mezi různými ženami, se kterými si hojně užívá divokého sexu.
— Sice jsme svědky jedné výpravy do zóny ale ta se moc dobře nevyvede a Stywny se dostane do nezáviděníhodné situace, kdy dluží jednomu z mafiánských bossů  litr v dolarech. Což je částka, která se i pro stalkera s mnohem lepší životasprávou a odpovědnějším přístupem k financích je docela vysoká částka. nejen tento fakt ale i další věci a jeho ne zrovna ideální povaha našemu hrdinovi dost začíná lézt na mozek a svým dosti zkratkovitým jednáním si vyrábí další a další nepřátele.
— Někde za druhou polovinou knihy se příběh parádně rozjede a i když asi hlavní zápletku příběhu uhodnete dosti brzo, tak to jak autor finále příběhu zpracoval, tak vás donutí přehodnotit jak tuto knihu, tak i hlavního hrdinu. Poslední třetina knihy je opravdu skvělá a bohatě vám vynahradí trošku nepříjemný a pomalejší rozjezd. Michał opravdu akční scény umí a vy ho budete blahoslavit.
— Zejména v druhé půli se kniha čte velmi dobře, tempo vyprávění je  pěkně svižné a čtenářský zážitek umocňuje nejsoučasnější jazyk plný slangových výrazů a popkulturních odkazů. Prostě ideální oddechová záležitost pro fanoušky sci-fi a zejména Zóny. Z prvních čtyř dílů stalkerské série, které všechny psal Michał Gołkowski jsem četl tři. Kromě této ještě Ołowiany świt a Droga donikąd. Ruku do ohně dám a s klidným srdcem doporučím všechny tři. Navíc jak je u vydavatelství Fabryka Słów nepsaným pravidlem, kniha je velice parádně zpracovaná po grafické stránce a to včetně ilustrací uvnitř knihy.

1520529098774

Téměř celá série. Obrázek použit z blogu unserious.pl s laskavým svolením majitelky

Tiráž
Originální titul: Sztywny
Vydala: Fabryka Słów  v roce 2015
Obálka: Klaus Wittman
Ilustrace: Andrzej Łaski
Počet stran: 359
Vazba: brožovaná
ISBN: 9788379640645

Kočky jsou vrženy – Jakub Horák – jakubhorak.com 2017

kocky-jsou-vrzenyTuto recenzi sponzoruje hnutí Nevím a N.W.O. Autor knihy Jakub Horák je docela známá postava nejen na českém internetu. Svoje zážitky a zkušenosti, které získal při své kariéře mediálního poradce nejen politickým stranám, nedávno zužitkoval při založení politického hnutí Nevím. Prvotní nápad postavit do čela hnutí svého kocoura jménem Klapuška po nějaké době přebily excesy a prasárny politiků z méně či více renomovaných stran a tak z hnutí zbyl jen jeho manifest Kočky jsou vrženy.
— Koncept knihy, která funguje jako manifest nějaké pofidérní politické strany, není zas tak originální ale v porovnání s Marksem a Hitlerem se Horák čte dobře a kniha je vtipná a přístupná i obyčejnému čtenáři s funkčním mozkem.
—  Kočky jsou vrženy je mírně nadprůměrná politická groteska, což je na prvotinu, celkem slušný výsledek. Nejlépe je v knize, kde vystupují nejvýznamnější figurky nedávné české politiky, vykreslen Ovčáček. Sem tam se bratru Jakubovi podaří velmi vydařená riposta a vykreslí nějaký nepříjemný povahový rys některého politika, či obyčejného občana, velmi vtipně pomocí neotřelé hlášky. Krásný příklad je celoživotní mateřská rozhodně ne dovolená a podobné záležitosti.
— Občas se autor zbytečně zabývá manýristickým „product placementem“ a sem tam trošku moc káže. Kdybych měl srovnat Kočky jsou vrženy s knihou Biblee, kterou světu přinesl prorok Bruno Ferrari tak musím konstatovat, že to nelze jednoznačně rozhodnout. Co se týká autobiografických částí Biblee, tak ty byly lepší než Kočky ale ty povídky z Biblee naopak Kočkám nesahaly ani po kotníky. Takže plichta?
— A konečný verdikt? Kniha je celkem vtipná, slušně napsaná a čte se dobře ale po přečtení bych ji poslal dál. Už jen proto, že většina humoru je spojená s konkrétními bohužel stále žijícími politiky a víceméně aktuálním politickým marasmem panujícím v české kotlině. O prezidentu Klapuškovi zatím můžeme jen snít.    : (

Tiráž
Vydal: jakubhorak.com v roce 2017
Počet stran: 292
Vazba: tvrdá
ISBN: 9788027021918

Smrt má vůni inkoustu – Vilém Křížek Mystery Press 2017

smrt-ma-vuni-inkoustuKdyž zkoumáte svou vlastní rodinnou historii, může se vám stát, že objevíte ve svém dávném příbuzenstvu opravdu zajímavé osobnosti. Takovou osobou byl rozhodně dědeček překladatele Viléma Křížka Adam. Právě v jeho pozůstalosti Vilém Křížek narazil na stopu pražského soukromého vyšetřovatele Eliáše Sattlera, jehož přítelem a pomocníkem byl Vilémův dědeček.

Píše se rok 1912. Balkánský konflikt dává tušit, že se blíží Velká válka, v pražském Novém německém divadle se chystá premiéra Ariadné z Naxu a za soukromým vyšetřovatelem Eliášem Sattlerem přichází manželka významného průmyslníka Adela Richterová s prosbou, aby našel autora výhružných anonymních dopisů, které začaly chodit jejímu manželovi.

Podivínský vyšetřovatel mladé a krásné ženě vyhoví a velice brzy se on i jeho přítel a pomocník Adam Křížek zapletou do případu, v němž jdou ruku v ruce zakázaná láska, skandál, nenávist i smrt.

Pamatujete si na knihu a film Parfém, příběh vraha? Šlo o příběh mladíka, který měl čich tak dokonalý, že dokázal rozpoznat jakoukoliv vůni. A právě tento dar a touha vytvořit dokonalou voňavku, jej přivedla na dráhu zločinu.<

Eliáš Sattler, český němec či německý Čech, je úplně stejný. Jen stojí na té správné straně zákona.

Sattler oplývá dokonalým čichem a tato jeho schopnost mu pomáhá při vyšetřování. Právě díky svému citlivému nosu dokáže zachytit stopy, které běžný vyšetřovatel ani nezaregistruje. Vůně parfému, inkoustu či papíru ho dokážou přivést na stou vraha stejně dobře, ne li lépe než radu Vacátka stopa škrpálu v blátě.

Takže tu máme „detektiva“ holmesovského střihu, který je zároveň originální a díky několika málo poznámkám o jeho minulosti i dostatečně tajemný.

Případ samotný je poměrně dost zamotaný a udržuje čtenáře v napětí. A ačkoliv tempo vyprávění je záměrně pomalé, udržuje autor čtenáře v permanentním napětí. A to nejen díky několika dějovým zvratům, ale také střídáním prostředí. Ano vyšetřování neprobíhá jen v Praze, ale Sattler s Křížkem se dostanou i do Vídně. Ovšem samotný případ, který je překvapivě civilní a hlavně skvěle těží z autorových znalostí společnosti za Rakousko – Uherska není jedinou devizou této skvělé detektivky.

Tou druhou je skvěle vykreslená dobová atmosféra. Na knize je vidět, jakou si dal s jejím vytvořením autor práci. A nejde jen o dobové názvy ulic či podniků jako jsou restaurace či hotely. Ale především vykreslení tehdejší společnosti, dobových mravů a života. Několik easter eggů a autorův historický exkurz v doslovu jsou sice ne nezbytnou, ale o to milejší třešničkou na vynikajícím dortu, jímž tato historická detektivka bezesporu je.

Jan Procházka 88%