Sympatizant – Viet Thanh Nguyen – Jota 2017

Americký spisovatel vietnamského původu Viet Thann Nguyen za tento svůj debut získal nejen cenu E. A. Poa za nejlepší beletristický debut ale i Pulitzerovu cenu.
— Hlavní hrdina tohoto románu je mladý Vietnamec, který ač se narodil na severu Vietnamu, tak slouží v jihovietnamské armádě jako poradce jednoho z vysokých generálů. Zároveň ale dělá špiona pro Vietkong. Kromě toho, že pracuje pro nepřátele své vlasti, tak se rozpolcený tím, že jeho otec byl misionář z Evropy. Díky nemanželskému původu, tomu, že je míšenec a ještě chudému původu je svými krajany ostrakizován už od dětství.
— Právě v dětství utvoří se svým řídícím důstojníkem a bratrem ve zbrani (který jediný Vietnam nezradil) takový dětský gang tří. Toto přátelství přetrvá i do dospělosti a hraje velkou roli v závěru knihy, která s odehrává v vietnamském koncentráku, kde je hlavní hrdina vězněn a nucen sepsat rozsáhlé přiznání, ačkoliv byl za války na straně agresorů ze severu.
— Hlavní hrdina je velmi kritický k Američanům a evropanům obecně ale vidí i chyby jak Vietnamců, tak později i komunistů. Rozpolcenost jak ta ideová, tak ta kulturní je takový leitmotiv, který se táhne celou knihou. Dále určitě musím ocenit naprosto úchvatné popisy vietnamské přírody, výčitek svědomí hlavního hrdiny a jeho stavů během mučení v koncentráku. Ale abych moc nezabrušoval do děje knihy, už jen budu konstatovat, že toho pulitzera si ta kniha zaslouží.

Tiráž
Vydala: Jota v roce 2017
Originální název: The Sympathizer
Rok vydání originálu: 2015
Počet stran: 432
Vazba: pevná
ISBN: 9788075651587

Reklamy

Zloději knih – Anders Rydell – Kniha Zlín 2017

Po že nacisté během druhé světové války loupili po celé Evropě a v Rusku umělecké památky zejména obrazy je celkem známo ale už mnohem méně se mluví o tom, že se stejným zápalem kradli knihy a celé sbírky knih. Kromě tohoto lovu na knihy je v knize zmíněno i pálení knih, které tomuto snažení předcházelo.
—- Tohle snažení zapadalo do celého konceptu takzvaného konečného řešení židovské otázky. Nacistům totiž nestačilo nenáviděný národ fyzicky zlikvidovat ale chtěli zničit i jeho kolektivní paměť a veškeré jeho vědění a zmínky o nich. Moc dobře věděli, jak je slovo mocná zbraň. Proto vynaložili obrovskou energii a velké organizační úsilí aby se zmocnili co nejvíce knih nejen židovských ale také ukrajinských, polských a ruských.
Na územích, které nacisté obsadili měli totiž své sbírky knih nejen Židé ale také ruští, polští a ukrajinští emigranti, kteří utekli před bolševickým terorem do Paříže nebo jiných středisek emigrace.
—- Docházelo pak k situacím, kdy židovští intelektuálové a učenci byli nuceni nacisty třídit ukradené sbírky židovských knih, protože byly tak obsáhlé, že je zloději nemohli odvést kompletní a tak si vybírali ty největší skvosty a zbytek se většinou pálil. Některé knihy se pak židovským učencům podařilo propašovat do bezpečí. Všichni tušili, že je poté, co nebude co třídit čeká stejný osud jako ty méně důležité knihy.
— Autor se věnuje také tomu, jak knihy kradla druhá strana zejména bolševici. Bohužel díky tomu, že Rusové nejsou tak pořádkumilovní a pečliví jako Němci, tak obrovská kvanta knih, která ukořistili bolševici přímo nebo dobyli nad nacisty skončila někde ve sladech, kde je zničila vlhkost, požáry nebo byly rozkradeny. Některé kapitoly jsou věnovány i osudům knih po válce a zde zjišťujeme, že se k původním majitelům vrátil jen nepatrný zlomek knih. Obrovské množství knih, ukradených obyčejným lidem stále zůstává ve sbírkách různých knihoven v Německu a jejich osudy jsou většině lidi lhostejné.
— Kniha se četla dobře, vyprávění bylo dosti pestré a tak se nestalo, že by čtenáře výčty ukradených knihoven a knih, vysvětlování hierarchie nacistických úřadů nebo jiná fakta začaly být příliš nudné. Snad co jediné zamrzí, že autor neměřil všem stejným metrem. Jeho neobjektivní přístup k bolševikům a zejména Leninovi nešlo přehlédnout. A přitom komunismus má na svých rukou mnohem víc krve než nacismus.

Tiráž
Vydal: Kniha Zlín v roce 2017
Originální název: Boktjuvarna. Jakten på de försvunna biblioteken
Rok vydání originálu: 2015
Překlad: Olga Bažantová
Počet stran: 469
Vazba: pevná
ISBN: 9788074735325

Jak zawsze – Zygmunt Miloszewski – W. A. B. 2017

Úspěšného polského autora Zygmunta Miloszewského znají čeští čtenáři zejména díky výtečné knižní sérii s prokurátorem Teodorem Szackým, která se skládá z Zapleteni, Zrnko pravdy a Hněv. Ale Jak zawsze – neboli Jako vždycky je mistrným crossoverem humoristického románu, satiry a milostného románu z alternativní historie Polska. Zcela oprávněně se stala knihou roku 2017 na polské sociální sítu Lubimyczytać.pl.
— Uwaga! – v další řádky obsahují popis děje včetně různých spoilerů a nejlépe si knihu vychutnáte, když téměř netušíte o čem je. Hlavní hrdinové knihy a manželé Grażyna a Ludwik hned v první kapitole slaví padesáté výročí svého prvního společného sexuálního styku. Díky pečlivé přípravě se jim výroční repríza vydaří tak, že se po aktu probudí o padesát let mladší ale se vzpomínkami svých původních seniorkých já. Když se dost nabaží možností svých mladých těl, tak zjišťují, že se sice dostali do svého rodného Polska ale aktuální Polsko se od toho, které si pamatují ze svého mládí v mnohém liší. Asi nejdůležitější změna je to, že země není komunistická a chybí i sovětští okupanti.
— Prostě některé reálie jsou stejné jako v době před padesáti lety a jiné jsou rozdílné a to jak ve velkém světě (jako je to, že významným spojencem Polska je Francie), tak v malém – osobním životě obou hrdinů. S odchylkami od prožitého života se oba z hrdinů vypořádávají různě a aby to nebylo tak jednoduché, oba musí řešit i dalšího svého partnera z minulosti.
— Autor prošpikoval knihu různými většími i drobnými vtípky. Ludwik se například nejdříve pokusí vydělat peníze tím, že napíše polské kopie Harryho Pottera a bestsellerů Dana Browna. Ale nikdo mu to nechce vydat. Grażyna, která zase učí na prestižním francouzském dívčím gymnáziu šíří mezi svými žačkami feminismus a myšlenky sexuální revoluce. Vystupují zde skutečné historické postavy především polští komunističtí pohlaváři ale v trošku jiných rolích.
— Kromě klasického situačního humoru zde narazíme i na temnější pasáže, jako v části o památníku varšavského povstání, připomínce nuzných podmínek z kterých pochází většina studentek Grażyny či když oba hlavní hrdinové vidí, jak se země přiklání k Unii. Což ale v této realitě není zlá EU ale naopak Slovanská unie neboli opět diktát Moskvy. A překvapivě kniha nekončí happyendem – spíše naopak.
— Nicméně musím na závěr konstatovat, že knihu jsem si neskutečně užíval a to jsem nejspíše spoustu vtípků, založených na polských reáliích přehlédl a nebo si je nevychutnal tak, jako rodilý Polák, který zažil místní komunismus. Nicméně vtipné jsou i ty okamžiky, kdy jsou v opozici mladé tělo a mysl člověka s bohatými životními zkušenostmi nebo to, jak jsme si už všichni zvykli na takové výdobytky civilizace jako jsou mobilní telefony, možnost nakoupit jídlo na každé benzínce a internet.

Tiráž
Vydalo: W. A. B. v roce 2017
Počet stran: 480
Vazba: brožovaná
ISBN: 9788328036079

Czarne flagi – Geneza Państwa Islamskiego – Joby Warrick – W.A.B. 2017

Czarne Flagi – Joby Warrick

Anglický originál této knihy byl v roce 2016 oceněn prestižní Pulitzerovou cenou. Jsem velký fanoušek reportáže a non-fiction literatury obecně a četl jsem hodně velmi dobrých knih z tohoto žánru ale přesto mne to, jak skvěle je tato kniha napsaná mne velice příjemně překvapilo. A mimochodem i tato kniha vyšla i v českém překladu. Pod názvem Vzestup Islámského státu ji v roce 2016 vydala Jota v překladu Martina Dolečka.
— Černé vlajky mapují dění v Sýrii, Iráku, Jordánsku a dalších zemí od doby ještě před druhou válkou v Zálivu až téměř do současnosti. Víceméně je také životopisem Abú Músá Zarkávího, který se stal nástupcem Usámy bin Ládina mezi vůdci islámských teroristů.
— Je neuvěřitelné, že vedení americké armády nedovolilo americkým commandos zničit tajnou základnu tohoto krvavého řezníka, kterou se jim podařilo najít. Bohužel, bylo to těsně před plánovanou druhou invazí do Iráku a politici potřebovali mít co nejvíc důvodů pro svou přítomnost v Iráku. Kdyby tehdy dostali souhlas k úderu, mohlo to spoustě lidem zachránit život a situace v Levantě mohla být jiná.
— Velkou chybou byla i samotná druhá válka v Zálivu protože Američané neměli připravený scénář pro situaci po porážce Saddáma. Jelikož součástí této operace byla i takzvaná debaasizace a v Iráku byli ve straně Baas jak důstojníci armády, tak policie, tak učitelé, profesoři, starostové, (bylo to něco podobného jako s členstvím ve straně u nás za komančů) tak najednou došlo k odstranění téměř veškerých státních orgánů a orgánů samosprávy.
A právě Zarkáví dokázal mistrně rozeštvat nejen šíity a sunnity ale využít flustraci bývalých prominentů saddámova režimu a ještě naverbovat spousty bojovníků proti sovětské okupaci Afghánistánu.
— Kniha dál mapuje nejen počátky syrské občanské války ale také všechny fáze vzniku Daeš ale také různých fračíz Al-Kaidy. Kromě Zarkávího v knize sledujeme osudy ještě mnoha dalších osob z obou stran barikády. Zejména minimálně první polovina knihy je psána naprosto úchvatně. Máte dojem jako by jste četl napínavou severskou detektivku a děj rychle ubíhá. Knihu musím opravdu hodně doporučit. Díky ní i čtenář, který celkem hodně sleduje situaci na Blízkém východě, tak se díky této knize dozví spoustu informací a včetně hodně neznámých a docela slušně vám popíše většinu důležitých momentů moderních dějin této oblasti.

Tiráž
Originální titul: Black Flags: The Rise of ISIS
První vydání: 2016
Vydal: W.A.B. v roce 2018
Překlad: Tomasz S. Gałązka
Čte: Kamil Pruban
Čas: 15 hodin 20 minut
Provedení: audiokniha
ISBN: 9788328044722

Povídky o vlasti – Dmitry Glukhovsky – Knižní klub 2017

Ačkoliv stále považuji za nejlepší knihu z laptopu Glukhovského jeho zatím poslední román Tekst, tak  tato sbírka povídek je jen o pár kroků za ním. Společné mají také to, že velká část těchto povídek je víceméně realistická.  Také jsou hodně kritické k současným poměrům nejen v Moskvě ale v celém Impériu.
 — Asi nejvíce se mi líbila povídka o místním oligarchovi, který byl, na podkladě shlédnutí pár francouzských filmů s Belmondem,  vždy velkým obdivovatelem Francie a jednoho dne se konečně rozhodne navštívit sladkou Francii  osobně. Jenže Francouzi nejsou na jeho křupanské chování zvědaví a také on čím dál více nezvládá rozpor mezi jeho vysněný obraz cizí země s aktuální realitou.
 — Povídky jsou vtipné, plné satiry a špinavé ruské reality. Občas se zde objeví nějaký fantasy nebo sci-fi motiv ale už je to jen taková exotická příchuť, která nepřekryje dominující chuť nelichotivé skutečnosti. 
— Pokud nechcete přijít o své vybájené představy o Rusku, tak tuhle knihu rozhodně nečtěte a pokud si chcete užít trochu té syrové reality a slušnou dávku hodně černého humoru, pak je tohle kniha právě pro vás.  Přečtenou ji budete mít za chvilku ale v hlavě vám zůstane na hodně dlouho.

Tiráž
Vydal: Knižní klub v roce 2017
Originální název: Рассказы о Родине
Vydání originálu: 2010
Překlad: Pavla Bošková
Obálka: Emil Křížka
Počet stran: 221
Vazba: pevná
ISBN: 9788024258485

Průmysl lži – Alexandra Alvarová – Triton 2017

Ne že by racionálně uvažující člověk, který se alespoň trochu o daný problém zajímá, neznal valnou část informací v knize zmiňovaných ale je zajímavé, když to někdo pěkně srovná do podle kategorií, časové osy a přidá konkrétní příklady jak z našeho, tak ze zahraničního internetu. A jako bonus je zde i pár informací, které byly i pro mne novinkou.
— Jasně, že zde popisované postupy a triky nepoužívají jen Rusové pro svoji propagandu ale také politici nebo různí prodejci či PR agentury. Pokud víte, jak toto ovlivňování funguje a jaké jsou většinové příznaky HOAXů nebo jiných manipulativních zpráv a technik, pak máte větší možnost se bránit nebo přinejmenším tomu neuvěříte tak snadno, jako když jste o způsobech manipulace nic nevíte.
— Jelikož je mediální gramotnost běžného Čecha hodně žalostná, tak bych byl velmi šťastný, kdyby byla tato kniha zařazena mezi povinnou četbu na středních školách a také na učilištích.

Magor a jeho doba – Marek Švehla – Torst 2017

magorKdyž mi tahle kniha přišla, tak jsem se trochu lekl, protože je to opravdu pořádná bichle. A i zběžné prolistování moc nepomohlo, protože v knize jsou hodně dlouhé řádky a font je celkem malý, takže za své čtyři až pět stovek dostanete opravdu obrovskou porci informací.
— Ale když jsem se začetl do této pořádně tlusté knížky, tak jsem zjistil, že se kniha čte velice dobře – téměř jako kdybyste četli hodně dobrou detektivku. Ono vlastně není divu, Magor měl opravdu velmi pestrý život a setkal se s obrovskou spoustou zajímavých, inspirativních lidí.  Jen je třeba nevzdat se při čtení první kapitoly, která se věnuje posledním dnům  Martina Jirouse a nečte se tak dobře jako další kapitoly. Ani moc optimistické čtení to není (mluvím o té první kapitole).  Ale většina knihy je výtečná.
— I když jsem část magorovy doby zažil, tak se samotným Jirousem jsem se setkal až na stránkách již legálního Vokna po roce 1989. Ale osobně jsem se s nim nikdy nesetkal. Nicméně musím konstatovat, že i když se s životem v demokracii moc dobře nevypořádal (k čemuž jistě přispěl jeho poslední pobyt ve vězení), tak byl velice zajímavou osobností a nebál bych se konstatovat, že zařadit jej k největším Čechům minulého století nebude úplně od věci.
— Zejména zajímavý je jeho první období života od jeho studentských let po setkání s Plastiky. Tehdy byl mnohem příjemnější společník než ve svých pozdějších letech. Musím konstatovat, že je jedno, zda čtenář něco o Magorovi a době normalizace ví a nebo je touto problematikou netknutý, dobře se to čte oběma. Výborné je to, že jakmile se v knize dočteme o nějakém zajímavém člověku, pak se autor většinou dost rozepíše i o jeho životě a stejně tak poctivě popisuje i různé fenomény z minulosti.
— Pokud čtete non fiction literaturu, pak vám ji mohu doporučit. Autor si dokáže od svého objektu zájmu udržet zdravý odstup a ač je vidět, že Jirouse má rád a obdivuje ho, tak dokáže psát i o negativních stránkách jeho osobnosti, které se začaly projevovat zejména v pozdějším období života.

Tiráž
Vydal: Torst v roce 2017
Počet stran: 574
Vazba: brožovaná
ISBN: 9788072155552

Niksy – Nathan Hill – 2017 Znak

niksyTu knihu jsem nejdříve nějaký čas potkával na knižním Instagramu  a pak když jsem ji už měl v knihovně, tak jsem se téměř celý rok nemohl odhodlat do ní pustit protože jde o poměrně tlustou knihu. Když jsem se občas optal někoho, kdo měl tuto knihu vyfotografovanou na Instagramu, tak často odpověděli to samé : )  Nakonec mně ale recenze jednoho čtenáře dokopala k tomu, že jsem knihu otevřel a na jeden zátah přečetl.
— Mimochodem ještě než začnu se samotnou recenzí, tak musím zmínit, že pod názvem „Střih“ knihu každým dnem vydá brněnské nakladatelství Host. Proč se v českém překladu kniha nejmenuje po norských vodních démonech, jako v originále nebo většině zahraničních překladů netuším.
— Děj knihy se odehrává mezi dvěma demonstracemi, které hýbaly Amerikou. Ta první je protiválečná demonstrace v Bostonu v roce 1968 a ta druhá je demonstrace Occupy Wall Street odehrávající se v new yorském Zuccotti parku  v roce 2011. Pár epizod se odehrává dokonce i ještě dříve ale většina knihy se odehrává mezi těmito dvěma daty.
— Jednou z postav tohoto románu je universitní učitel, který před svými problémy a frustrace z toho, že jej v dětství opustila matka uniká do virtuálního světa online počítačové hry Elflandie. Další významnou postavou románu je jeho matka, které se v době kolem roku 1968 podařilo uniknout z pekla maloměsta a díky svému úsilí se jí podaří dostat na vysokou školu ve velkoměstě. tak trochu proti vůli svého otce.
—- Podtitulem knihy je: co miluješ nejvíce, to tě raní nejhlouběji.  A tento motiv je v knize mnohokrát a různě zpracován. Kromě pop kulturních odkazů jako jsou počítačové hry, gamebooky nebo protiválečné hnutí jsou zde zmiňovány různá americká traumata nebo významné fenomény.
— Jak části knihy, které se odehrávají v nedávné minulosti, tak ty z šedesátých nebo osmdesátých let jsou napsané moc dobře a čtou se příjemně a přečtené stránky narůstají poměrně rychle a snadno. Jde o ten typ knihy, která přirozeně spojuje velké a malé (rodinné) dějiny a přibližují nám atmosféru doby, ve které se právě daná část knihy odehrává. Postavy knihy nejsou šablonovité ani černobílé a proto se s nimi snadno ztotožníte. Každopádně asi nemá cenu převyprávět děj knihy. To si můžete asi můžete snadno vygooglit ale na férovku vám knihu doporučím a je jedno, zda budete číst polštině, anglickém originálu nebo si počkáte těch pár dní na český překlad. Argo dělá dobré knihy. Tady není   důvod k nějakým obavám.

Tiráž
Vydal: Znak v roce 2017
První vydání v originále : 2016
Překlad: Jerzy Kozłowski
Počet stran: 864
Vazba: tvrdá
ISBN: 9788324049585

Namiestnik – Adam Przechrzta – Fabryka Słów 2017

namiestnikNamiestnik je pokračováním román Adept a součástí (zatím) trilogie Materia Prima. V knihomolských sociálních sítích má Namiestnik ještě lepší hodnocení než úvodní díl série jménem Adept. Většina postav, které najdete v Adeptovi se objevuje i v pokračování této knihy. jen geopolitická situace se dost změnila. Namiestnik se již odehrává během první světové války a na začátku knihy je Varšava okupována německým vojskem.
— Hlavní hrdina knihy se díky zákulisním hrám mezi carským Ruskem a císařským Německem dostává na dvůr ruského cara aby zde léčil nástupce trůnu. Nakonec musí  nástupce trůnu chránit nejen před zdravotními komplikacemi ale i před spiklenci a atentátníky.
— Druhá významná postava této série ruský důstojník Alexander Samarin se stává velitelem speciálních sil ruské armády, která využívá jedince obdařené magickými schopnostmi. Přes složité události a boje se pak oba tito muži setkávají na konci knihy, kdy Němci opustí Varšavu, Rusové se neúspěšně pokusí Varšavu dobýt a Poláci zde vycítí šanci získat nezávislost alespoň pro Varšavu a okolí.
— Namiestnik plynule navazuje na skvělý styl, který jsme měli již v Adeptovi jen tu máme ještě více akce, více zákulisních bojů a vše se děje v mnohem globálnějším měřítku. A mohu potvrdit, že hodnocení na Goodreads a spol opravdu odpovídá realitě a Adam Przechrzta poměrně vysoko položenou laťku, z Adepta ještě posunul o znatelný kus výše. Doufám, že si i závěrečný díl udrží tento vysokou úroveň. Každopádně mohu i tento díl trilogie s klidným doporučit čtenářům.

Tiráž
Vydala: Fabryka Słów v roce 2017
Ilustrace: Przemysław Truściński
Počet stran: 557
Vazba: brožovaná
ISBN: 9788379642410

 

Poslední deska – Andrew Cartmel – Knižní klub 2017

last-recordPoslední deska je první díl ze série Vinylový detektiv a jde o celkem slušnou oddychovku. Kniha si na nic moc velkého nehraje, nic moc neřeší a přesto ji není třeba zatracovat. Prostě jde o takovou tu knihu, kterou si přečtete, poté co máte za sebou nějaký velký příběh nebo nějakou tu non-fiction knihu, která vás emocionálně vyždímá. Pak sáhnete po nějaké podobné knize, u které nemusíte moc přemýšlet a jen se necháte unášet příběhem.
— Hrdina příběhu je klasický loser, který má trošku divné libůstky a ještě podivnější okruh přátel. Jen tak tak vychází s penězi, které si opatřuje tak, že obráží charitativní akce, burzy vinylů a pochybné krámky a hledá tam zajímavé desky, které pak s mírným ziskem prodá přes internet. Tento nudný koloběh jednou naruší mladá žena, která si ho najme aby pro jeho šéfa vypátral jednu velice vzácnou desku.
— Od hledání této rarity se začne divoký a napínavý příběh, plný obratů a napětí. Jako minusy této knihy beru to, že většina postav knihy je docela šablonovitých a některé části příběhu jsou dosti předvídatelné ale u takovéhle knihy to neberu tolik jako chybu. Na druhou stranu má tato kniha hodně dobře napsané dialogy a to zejména mezi hlavním hrdinou a slečnou, která si jej najme. Autor také dobře vykresluje mizející svět audiofilů a hardcore hudebních fanoušků a také dokázal poutavě podat spoustu informací o jazzových průkopnících.
— Takže si to shrňme: pokud hledáte knihu, od které nečekáte žádné hluboké myšlenky a stačí vám napínavý příběh, pak s Poslední deskou nesáhnete vedle. Pokud vás navíc ještě zajímá klasický jazz, tak si knihu užijete ještě více. Prostě každý den nemůže být jen Dostojevský…
— Ještě bych poznamenal, že málokdy se mi líbí víc česká obálka než ta originální. Ta anglická je dost ve stylu YA, což by mne asi jinak od knihy odradilo- : )

Tiráž
Vydal: Knižní klub v roce 2017
Vydavatel originálu:  Titan Books 2016
Originální název: Written in Dead Wax
Překlad: Martin Pokorný
Počet stran: 400
Vazba: pevná
ISBN: 9788024256542