Cari Mora – Thomas Harris – Agora 2019

Thomase Harrise budou znát čeští čtenáři převážně jako stvořitele kontroverzního gurmána Hannibala Lectera. Tohle je jeho nová kniha, kterou vydal po třináctileté pause. A ač je to také víceméně kriminální román, tak je už mimo sérii o Hannibalovi. — A právě to, že Thomas Harris je autorem Mlčení jehňátek mi dosti ztěžuje hodnocení knihy. Kdyby…

Cena nieważkości – Dariusz Kortko & Marcin Pietraszewski – Agora 2018

Kniha „Cena beztíže“ – jak by se dal přeložit název knihy má podtitul „Kulisy letu Poláka do kosmu“ a opravdu je hlavním motivem životní příběh prvního a jediného polského kosmonauta Mirosława Hermaszewského. Autoři ale jeho životopis pojali hodně zeširoka. — A tak se kromě toho, jaké měl Mirosław rodiče a příbuzné (byl to zázrak na…

Ganbare! Workshopy smrti – Katarzyna Boni – Absynt 2017

Nedávno jsem se zde rozplýval nad originální, tedy polskou verzí této knihy. Nebudu si tedy hrát na Konstantina a Metoděje a nosit sovy do Atén, takže pokud chcete vědět o čem je kniha, tak si přečtěte recenzi na originální vydání od nakladatelství Agora. V tomto článku bych se chtěl věnovat rozdílům mezi českým a polským…

Ganbare! Warsztaty umierania – Katarzyna Boni – Agora 2016

Když jsem zahlédl obálku této knihy na polské sociální síti pro milovníky literatury Lubimy Czytać, tak to byla láska na první pohled. A co teprve, když jsem si přečetl, o čem kniha pojednává! Hned se vyšvihla na první příčky mého TBR seznamu. — Když jsem se rozhodl vyzkoušet e-shop polskaksiazka.cz, tak Ganbare! byla první kniha,…