Problém tří těles – Liou Cch‘-sin – Host 2017

3telesaNevím, kolik čínské sci-fi vychází ve světe ale v češtině moc čínských knih nevychází a ještě méně vychází knih v žánru sci-fi.  Problém tří těles je prvním dílem trilogie  Vzpomínky na Zemi, která měla velký úspěch v celém světě a kromě úspěchu u čtenářů, posbírala i nějaké významné ceny jako je Hugo.
— Také v této knize najdeme několik dějových linek. Ta první  se odehrává během Kulturní revoluce v Číně a odehrává se v super tajné vědecké základně v odlehlé části země, vědkyně, která je hlavní hrdinkou této dějové linky vystupuje také v druhé dějové lince, která se odehrává v Číně ale té současné. Třetí linka se odehrává v nové virtuální hře, která je inspirována světem, který má tři různá slunce a jejich vzájemná poloha ovlivňuje, zda na této planetě bude  klima vhodné k životu nebo peklo, které zničí většinu civilizace.
— Je možné, že se někteří čtenáři mohou trošku ztratit v těch čínských jménech, různé čínské reálie a narážky na aspekty Kulturní revoluce jsou naštěstí vysvětleny v poznámkách pod čarou, takže nemusíte knihu číst s wikipedií vedle sebe nebo mít několik rozsáhlé znalosti čínských reálií. Svět Tří těles z virtuální hry, který je inspirován mimozemskou civilizací je hodně originální a dosti komplexní.
— Problém člověka, který tolik nenávidí civilizaci, které je součástí, že aktivně kolaboruje s cizí nepřátelskou silou a aktivně zrazuje své spoluobčany je v současnosti dosti aktuální problém a v naší zemi je to ještě vtipnější, že je víceméně rozdělena na dvě  strany, které se navzájem z tohoto osočují.
— Sice tak úplně nesouhlasím s tím, že jde o nejlepší (OK, tak nejoceňovanější) sci-fi ale musím říci, že jde o velmi dobře napsaný příběh a pokud nejste proti sci-fi vyloženě zaujati, tak by se vám knihy měla líbit. To čím se tato kniha liší od většiny dnešní produkce, je to, že se obejde bez love story linky, což se dnes už moc nevidí. Shodněme se na tom, že jde o minimálně nadprůměrnou sci-fi a že zástupců moderní čínské literatury zase u nás není  tolik, tak proč ji ignorovat?

Tiráž
Vydal: Host v roce 2017
Vydavatel originálu:  Chongqing Press  2007
Originální název: 三体
Překlad: Aleš Drobek
Obálka: Stephan Martiniere
Počet stran: 447
Vazba: pevná
ISBN: 9788075770615

Reklamy

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s